Ukrainian philantropic marketplace

collected on UBB
coins253 668 791 UAH
En
HEALTH

For her eyes not to fade away

Zaporizzhya reg

started 24.12.2013

Project is realized by
CF "Zaporuka"

A 9-year-old girl really wants to live but in Ukraine she cannot get help – for almost two years all available treatments have been exhausted. There is only one hope – treatment in Germany! To overcome neuroblastoma – a large tumor in the retroperitoneal cavity – our little princess needs help of the others. She needs help of those people who don’t know her but they still do care about her.

Until the autumn of 2011 her life was like everyone’s: she might catch a cold or some other minor disease. In autumn of 2011 Katia went to school. She grew thin but the parents thought it was because of the school. In early December she suffered from unexplainable fever and abdominal pain. They went for an ultrasound examination and were shocked – a huge tumor in the retroperitoneal cavity was detected. At the regional hospital biopsy was performed, a diagnosis was made – neuroblastoma and treatment began – chemotherapy. The treatment continued till June 2012. During that time Katia had been ill with chicken pox, pneumonia and spent 28 days in an intensive care ward. The tumor decreased but only slightly. That’s why Katia continued treatment at the National Institute of Cancer where she had 4 cycles of chemotherapy.

To remove the tumor the family applied to the Russian Cancer Research Center where in October 2012 a group of surgeons performed a 9-hour surgery. The treatment continued in Kyiv. After the operation Katia had 2 more cycles of chemotherapy. Then radiotherapy followed. And again 2 cycles of chemotherapy.

Eventually, in late April of 2013 Katia was discharged from the hospital! However, the treatment continued even at home – biotherapy. The summer passed quickly. Over the summer Katia even managed to catch up with her classmates. And on September 1st, 2013 she went to the third grade. But regular MIBG-scanning in September detected the presence of new lesions. And again chemotherapy!
After 2 cycles it was clear that such treatment did not produce results. Now the Ukrainian doctors cannot offer any methods of treatment – the girl can be treated only abroad. But the cost of treatment is too high for the family – 231 000 euros for the first stage. The Charitable Marathon is raising 150 000 euros. Katia’s family has to find the remaining amount – 81 000 euros. The girl’s parents will never be able to pay such a sum of money and they will not be able to cope with the disease on their own.

Kind-hearted, sympathetic, caring people! Help this child!

Details...
Hide...
Funded 932 710 UAH.
votes: 86 Vote
votes: 86 Your assignment: ...
Still needed

000 000 000 UAH
Done!
aninimouse

ордер 92532, Сохач О.

Sum: 200.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:44:17


aninimouse

ирина, ордер 91887

Sum: 100.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:43:22


aninimouse

Людмила, ордер 93387

Sum: 10.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:42:33


user

Олександр Горкун

Sum: 200.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:41:57


aninimouse

anuta, ордер 93665

Sum: 200.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:40:52


aninimouse

аноним, ордер 94709

Sum: 100.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:39:51


aninimouse

ордер 94930, Онисько И.

Sum: 300.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:39:00


aninimouse

Майя, ордер 94887

Sum: 100.00 UAH.
Date: 25.04.2014 11:29:51


aninimouse

Anonymous help

Sum: 66315.00 UAH.
Date: 15.04.2014 18:48:48


aninimouse

ордер 92360, Алексєєва У.

Sum: 50.00 UAH.
Date: 15.04.2014 18:39:07


aninimouse

Anonymous help

Sum: 100.00 UAH.
Date: 15.04.2014 18:08:45


aninimouse

Anonymous help

Sum: 30.00 UAH.
Date: 15.04.2014 17:42:31


aninimouse

Алла, ордер 93154

Sum: 100.00 UAH.
Date: 15.04.2014 17:24:30


aninimouse

Valdemord, ордер 94301

Sum: 150.00 UAH.
Date: 15.04.2014 17:21:24


aninimouse

Мария

Sum: 100.00 UAH.
Date: 15.04.2014 17:08:08


aninimouse

Кривенчук Сергій

Sum: 100.00 UAH.
Date: 15.04.2014 16:47:07


aninimouse

Anonymous help

Sum: 120.00 UAH.
Date: 15.04.2014 16:32:38


aninimouse

Anonymous help

Sum: 50.00 UAH.
Date: 15.04.2014 16:32:36


aninimouse

Anonymous help

Sum: 200.00 UAH.
Date: 15.04.2014 16:18:58


aninimouse

Anonymous help

Sum: 20.00 UAH.
Date: 15.04.2014 14:12:40


aninimouse

anonym, ордер 93768

Sum: 200.00 UAH.
Date: 15.04.2014 11:26:24


aninimouse

Anonymous help

Sum: 10.00 UAH.
Date: 15.04.2014 07:48:57


aninimouse

Anonymous help

Sum: 50.00 UAH.
Date: 15.04.2014 00:10:25


user

Ирина Тр.....

Sum: 50.00 UAH.
Date: 15.04.2014 00:01:48


aninimouse

Наталья Лисица

Sum: 100.00 UAH.
Date: 14.04.2014 23:30:20


Post message
Message text
max 2000 symbols
Left
2000 symb.
OK
Cancel
02/04/15
15:30
Царство Небесное принцесса...
26/06/14
11:05
http://vk.com/club60460510
26/06/14
11:04
Добрый день дорогие наши друзья и помощники! Извините за столь долгое молчание. Уже почти целый месяц мы не писали о нашей дочечке Катеньке. За это время ей удалось пройти довольно сложную MIBG терапию. Почему сложную, потому что терапия проводилась в два этапа и должна была пройти по схеме 5 дней терапии, неделя перерыва и опять 5 дней терапии. Но не всегда все получается точно по плану. Так и у Катюши во время проведения этого лечения получилась дополнительная неделя перерыва между этапами MIBG терапии. С одной стороны это было хорошо для ее организма, появилась небольшая передышка между первым и вторым этапом, так как кроме радиактивного препарата ей еще в течение пяти дней по часу капался и химиопрепарат. С другой стороны мы очень переживали как это отразится на результате лечения, да и за показатели крови пришлось немало понервничать.
26/06/14
11:04
Думали, а сможет ли Катюшкин организм, измученный довольно долгим и продолжительным лечением нейробластомы, восстановиться и перенести в полном объеме нагрузку, которая была запланирована для второго этапа. Слава Богу, все прошло как надо. Сама терапия для Катюши проводилась не в клинике Грайсвальда, где мы в настоящее время проходим лечение, а в клинике Шарите в Берлине. Это было связано с тем, что терапия двойная и для одного ребенка пришлось бы закрыть отделение на две недели.(Во время проведения MIBG терапии детям, взрослые пациенты не находятся в радиологическом отделении, даже отходы от этой терапии утилизируются отдельно). А в клинике Шарите в отделении радиологии есть возможность совместного пребывания взрослых пациентов и детей. Доктора из клиники в Берлине заверили нас, что ребенок получил максимальную нагрузку при данном лечении и дополнительная неделя перерыва не отразится на результате. Сейчас Катюша и мама вернулись в Грайфсвальд, будут контролировать анализы. Как только доктора определяться со сроками, проведут подсадку клетки, чтобы организм смог быстрей восстановиться после проведенной терапии.
26/06/14
11:04
Хочу поблагодарить всех неравнодушных и добрых людей, которые откликаются на просьбу о помощи нашей девочке ! Спасибо, что не остаетесь в стороне от нашей беды, спасибо за ваши усердные молитвы о болящей отроковице Екатерине! Мы каждый день благодарим Господа за то, что Он посылает в нашу жизнь таких как Вы! Спасибо за Ваше участие и внимание! Но несмотря на это, мы опять и опять вынуждены просить о помощи Вас , дорогие наши друзья! У нас по-прежнему пока остается не закрытым сбор по второму счету в сумме 11514 тыс. евро. Спасибо клинике Грайфсвальда, что пошли на встречу нашей семье и разделили наш общий счет на сумму 527 тыс. евро на несколько счетов. Эта сумма просто неподъемная для нашей семьи, если учесть, что Катенька уже борется со страшной болезнью 2,5 года и финансовые возможности нашей семьи уже исчерпаны! А наш Минздрав, к огромному сожалению, не спешит выделять средства для лечение наших деток за рубежом даже при наличии соответствующих документов и медицинских заключений. Пока только остается надеяться на помощь обычных людей, на Вашу доброту, милосердие и Божью благодать! Прошу , пожалуйста, помогите продолжить ЖИЗНЕННО ВАЖНОЕ ЛЕЧЕНИЕ нашей единственной дочечке Катеньке! Помогите ПОБЕДИТЬ РАК!
UBB
25/04/14
13:23
Шановні друзі! Згідно із запитом Оператора Допомоги сума проекту була збільшена. Лист у розділі "Документація". Дякуємо вам за підтримку!
15/04/14
21:26
УРРРААААААААААААААААА. СПАСИБО ВСЕМ, ВСЕМ. ВСЕМ!!!!!
15/04/14
21:13
Абалдеть!! Сбор закрыт!! Спасибо Анонимному донору!!!
15/04/14
08:57
А так-же посмотрите видеоклип https://www.youtube.com/watch?v=YFSstkSK2tg
15/04/14
08:55
Ознакомьтесь с фотоотчетом: https://ubb.org.ua/uk/report/273/?iframe=true&width=775&height=760
07/04/14
14:27
Донору Aaaaa, ордер 89316 низкий вам поклон...Храни вас Господь...Крепкого здоровья...Этот человек постоянно помогает на УББ суммы очень внушительные...по больше бы таких людей в нашей стане...
Project inspector
07/04/14
10:41
Добрый день дорогие наши помощники и друзья! Хочу поделиться новостями о нашей принцессе. Вот и прошло месяца пребывания в немецкой клинике. За это время Катя прошла курс РИСТ-терапии, а так-же было проведено контрольное исследование. По результатам исследования пункции костного мозга в клинике Грайфсвальда - костный мозг чист. Через четыре недели будет известен результат исследований костного мозга в Вене (Австрия), этот результат тоже очень важен, потому как выше указанное исследование более точное. По результатам MIBG сканирования клетки нейробластомы живые и накапливают радиоактивный изотоп- это конечно в данном случае отрицательный результат, но есть и положительная динамика: нет новых очагов и по результатам МРТ есть небольшое уменьшение старых очагов и снижение интенсивности накопления. В связи с такими результатами обследования, на консилиуме принято решение о проведении MIBG-терапии параллельно с химиотерапией для Катюши. Но для этого необходимо провести специальную подготовку, т.е. прокапать химию в стационаре, чтобы анализы крови(а именно лейкоциты) упали до нулевых показателей, а затем провести стимуляцию роста клеток костного мозга для отбора клетки. Потом будет проведен и сама MIBG-терапия. Поэтому очень сильно прошу от Вас усиленных молитв за Катеньку, чтобы все получилось у нее без осложнений и с наилучшим эффектом. Хочу ВСЕХ поблагодарить за то, что ВЫ делаете для нашей дочечки, за ежедневную помощь и поддержку Катеньки, за то что верите в ее победу над этой страшной болячкой, переживаете за неё, от всей души желаете ей скорейшего выздоровления! Сбор средств на оплату лечения продолжается.
UBB
01/04/14
13:20
Акція на Facebook «З вас посмішка. З нас – гроші» закінчилась. Завдяки вашій увазі, доброті та веселим картинкам, зібрано 8 494 лайки! А це 8 494 грн. на проект «Щоб оченята не згасли» для Катюши Радєвой, які ми перераховуємо зі скарбнички категорії Здоров’я. Це було чудово! Дякуємо за підтримку!
Project inspector
01/04/14
10:10
Добрый день. На этой неделе у Кати запланированы контрольные исследования - дружно держим кулачки!!!
24/03/14
20:34
Добрый день дорогие наши помощники и друзья! Настало время новостей о нашей девочке. Утро для Катюши началось рано в семь часов. С сегодняшнего дня начинается неделя капельной химии, поэтому она встала, укололи противотромбозный укол "Глексан", собрались и отправились в клинику. В больницу мы пришли без пятнадцати минут восемь, зарегистрировались в регистратуре на дневной стационар(такой порядок) и отправились в само отделение. Как обычно, Катюше измерили давление и температуру(все в норме), взвесили(хотелось бы, чтобы вес был больше), набрали кровь на контрольный анализ. По результатам анализа показатели такие: гемоглобин-104; лейкоциты-2,18; тромбоциты-182. Затем поставили капать промывку и противорвотный препарат "Зофран", после этого прокапали препарат для защиты желудка(на пеиод таблетированной химии наша девочка его принимает в таблетках). Через некоторое время Катеньку осмотрела доктор, послушала и сообщила о неприятном "сюрпризе", т.е. о том, что в выходные на моего ребенка забыли заказать химиопрепарат "Иринотекан". Обычно Катюше его начинают капать где-то в половине одиннадцатого дня, а так пришлось откапать 700мл, промывки просто так. Потому что химиопрепарат подключили в половине третьего дня(но хорошо еще, что сегодняшнего дня). Хоть доктор и извинилась за такую задержку, но все равно было не очень приятно. Настроение у Катеньки сегодня нормальное, аппетит еще более менее. До обеда наша девочка общалась и играла с Настей Масловой(девочка из России лечит лейкоз и практически такого же возраста) А после обеда занималась электронными питомцами. Капаться сегодня будем до семи вечера. Вот такие у нас новости. Спасибо ВАМ наши дорогие, без ВАС и вашего участия нам просто не справиться! Спасибо, что ВЫ рядом помогаете и поддерживаете нас! Пусть ВСЕХ хранит, Господь!

Descriptive project report


Financial report


Invoice


Invoice


Invoice


Invoice


Bank transfer receipt


Bank statement


Bank transfer receipt (transfer)


Application to purchase foreign currency


Acceptance act


Acceptance act


Project sum increase request letter


Abstract of medical record


Abstract of medical record


Birth certificate



Вікна поруч

air 14.01.2014Ей всего 9, а она уже знает, что такое рак. Два года лечения в Украине не дали результата. Единственная надежда маленькой Кати - лечение в Германии. Именно там год назад медики спасли жизнь ее самой лучшей подруге.